Le 25 octobre de 8 h à 13 h, des travaux seront exécutés par Chemin de fer Québec-Gatineau à la jonction du passage à niveau et du rang Brûlé à Saint-Thomas, près de la limite de Lanoraie. La circulation se fera en alternance avec des signaleurs de chaque côté.